Ghi dấu thanh trong chữ Việt
Trong chữ viết Việt, dấu thanh được đặt trên nguyên âm. Nếu một từ có nhiều hơn 1 nguyên âm thì phải đặt dấu thanh ở nguyên âm nào?
Quy tắc:
- Nếu nguyên âm cuối là nguyên âm thuần Việt (Ă, Â, Ê, Ô, Ơ) đặt dấu trên nguyên âm cuối.
- Nếu 2 nguyên âm cuối là OA, OE, UY đặt dấu trên nguyên âm cuối. Sự khác nhau giữa 3 cặp nguyên âm này với các bộ nguyên âm trong trường hợp dưới đây là ở chỗ: có thể đặt thêm một phụ âm sau 3 cặp nguyên âm này.
- Các trường hợp khác: đặt dấu trên nguyên âm kề cuối.
- Chú ý: không kể nguyên âm i trong gi, và u trong qu.
- Hoằng, Tuấn, Huế, Yến Uống Miếng Nước
- Hoà, Hoè, Huỷ, Hoàn, Loét, Huýt
- Mía, Lúa, Dừa, Cải, Xoài, Mòi, Mối, Chuối, Bởi, Bưởi, Mùi, Ngửi, Cháo, Kéo, Màu, Dầu, Sếu, Tiều, Xỉu, Rượu, Hữu, Máy, Gậy, Ngoáy, Ngoáo, Ngoẻo.
- Giá, Quả, Quạu, Quẹo
Quy tắc trên dựa vào quy luật Đọc làm sao thì viết như vậy của Việt ngữ.
Nếu file chữ Việt được soạn đúng quy tắc thì có thể dùng phần mềm và Sound card để đọc file bằng cách ghép các phụ âm, vần và nguyên âm với nhau.